Si el archivo no se puede visualizar en el navegador, descárgalo directamente:
Descargar archivoMaterial de estudio
Descargar PDF
1/10
¿Qué idioma está representado en el libro 'Sju'unil b'a snichmal k'umal Tojol-ab'al'?
Click para ver respuesta
El idioma Tojolabal.
Click para volver
2/10
¿Cuál es el propósito del libro 'Sju'unil b'a snichmal k'umal Tojol-ab'al'?
Click para ver respuesta
Promover la literatura en lengua Tojolabal y fomentar la inclusión educativa.
Click para volver
3/10
¿Qué institución elaboró el libro 'Sju'unil b'a snichmal k'umal Tojol-ab'al'?
Click para ver respuesta
La Dirección General de Educación Indígena de la Secretaría de Educación Pública.
Click para volver
4/10
¿Qué restricciones tiene la distribución del libro 'Sju'unil b'a snichmal k'umal Tojol-ab'al'?
Click para ver respuesta
Es de distribución gratuita y está prohibida su venta y reproducción total o parcial sin autorización previa.
Click para volver
5/10
¿Qué recurso adicional incluye el libro 'Sju'unil b'a snichmal k'umal Tojol-ab'al'?
Click para ver respuesta
Incluye un CD con audiolibros.
Click para volver
6/10
¿Quién realizó la interpretación y reinterpretación de textos en lengua Tojolabal para el libro?
Click para ver respuesta
José Conrado Hernández Méndez, Ángeles Gordillo Castaneda, Pablo Gómez Jiménez, Hilario Méndez Luna y Hilario Hernández Aguilar.
Click para volver
7/10
¿Qué taller contribuyó a la actualización de textos en lenguas indígenas para el libro?
Click para ver respuesta
El taller de actualización de siete libros en lenguas indígenas de Chiapas y Yucatán realizado en marzo de 2018 por IBBY México.
Click para volver
8/10
¿Qué sucede en el relato 'El jardín' del libro?
Click para ver respuesta
Francisco sigue a una mariposa elegante en su jardín y le pide platicar con él.
Click para volver
9/10
¿Qué mensaje transmite el relato sobre el hombre que robó el anillo?
Click para ver respuesta
El dinero obtenido de manera deshonesta no perdura y puede llevar a la ruina.
Click para volver
10/10
¿Cuál es el enfoque principal de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante?
Click para ver respuesta
Promover la inclusión y el acceso a la educación mediante materiales en lenguas indígenas.
Click para volver
Libro de Literatura en Lengua Tojolabal
Información General
Primera edición, 2018
Ciudad de México
Distribución gratuita
Prohibida su venta
Incluye CD
Producción Editorial
Dirección General de Educación Indígena
Dirección de Apoyos Educativos
Subsecretaría de Educación Básica
Secretaría de Educación Pública
Servicios Editoriales: Sociedad para el Desarrollo Educativo Prospectiva S.A. de C.V.
Equipo Editorial
Dirección editorial: Erika Pérez Moya
Coordinación editorial: Gabriela Guadalupe Córdova Cortés
Diseño editorial: José Ángel Martínez Vázquez
Cuidado editorial: Armando Hitzilin Égido Villareal
Corrección de estilo: Ma. Esther Pérez Feria y Rodrigo Flores Sánchez
Interpretación y Reinterpretación de Textos
José Conrado Hernández Méndez
Ángeles Gordillo Castaneda
Pablo Gómez Jiménez
Hilario Mendez Luna
Hilario Hernández Aguilar
Contenido Literario
Frases de advertencia
Historias como 'El jardín'
Adaptaciones basadas en textos indígenas
Audiolibros y mediación
Ilustraciones por Tania Dinorah Recio
Resumen del Libro de Literatura en Lengua Tojolabal
secundaria- El libro es una obra literaria en lengua tojolabal, desarrollada como parte de un esfuerzo educativo para preservar y promover las lenguas indígenas de México.
- Fue elaborado por la Dirección General de Educación Indígena en colaboración con diversos especialistas en edición, ilustración, y traducción de textos.
- Incluye un CD de audiolibros y reinterpretaciones de textos en lengua tojolabal, basados en obras previas y talleres de actualización de libros en lenguas indígenas.
- El contenido del libro busca fomentar la inclusión y el acceso a la literatura en lenguas originarias, destacando historias y narrativas culturales de la comunidad tojolabal.
- La obra es de distribución gratuita y está protegida por derechos de autor, prohibiendo su venta y reproducción sin autorización.
💡 Sugerencias de contenido
Contenido
19. Jun yaljel - Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
8. Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
27. Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
35. Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
42. Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
49. Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
56. Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
8. Jun yaljel - Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
35. Jun yaljel - Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
42. Jun yaljel - Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
49. Jun yaljel - Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
56. Jun yaljel - Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
27. Jun yaljel - Frases de advertencia
Ver contenido
Contenido
29. TYik'ojel - Advertencia
Ver contenido
Contenido
Etiquetado de advertencia
Ver contenido
Contenido
57. Bik’tal lo’il - Frases
Ver contenido
Contenido
Prontuarios de frases de cortesía en lenguas indígenas
Ver contenido
Contenido
Comentarios
Inicia sesion para dejar un comentario.