Si el archivo no se puede visualizar en el navegador, descárgalo directamente:
Descargar archivoMaterial de estudio
Descargar PDF
1/10
¿Qué es el libro 'Mujer bonita'?
Click para ver respuesta
Es un libro de literatura en lengua tojolabal, publicado por la Dirección General de Educación Indígena en 2018.
Click para volver
2/10
¿Qué incluye el libro 'Mujer bonita' además del texto escrito?
Click para ver respuesta
Incluye un CD con contenido adicional relacionado con el libro.
Click para volver
3/10
¿Cuál es el objetivo del libro 'Mujer bonita' según el contenido?
Click para ver respuesta
Preservar la lengua tojolabal y fomentar el orgullo por esta lengua entre las comunidades indígenas.
Click para volver
4/10
¿Quiénes participaron en la elaboración del libro 'Mujer bonita'?
Click para ver respuesta
Participaron diversos profesionales, incluyendo Erika Pérez Moya (dirección editorial), Gabriela Guadalupe Córdova Cortés (coordinación editorial), y José Ángel Martínez Vázquez (diseño y formación editorial).
Click para volver
5/10
¿Qué institución elaboró el libro 'Mujer bonita'?
Click para ver respuesta
La Dirección de Apoyos Educativos de la Dirección General de Educación Indígena, bajo la Subsecretaría de Educación Básica de la Secretaría de Educación Pública.
Click para volver
6/10
¿Qué mensaje se transmite en el capítulo 'Somos Tojolabales'?
Click para ver respuesta
Se destaca la importancia de preservar la lengua tojolabal y se anima a los niños y niñas a sentirse orgullosos de su lengua y cultura.
Click para volver
7/10
¿Qué es la lengua tojolabal según el contenido del libro?
Click para ver respuesta
Es una lengua indígena que tiene raíces en la madre maya y representa 'la verdadera palabra' de las comunidades tojolabales.
Click para volver
8/10
¿Qué se menciona sobre la reinterpretación de textos en el libro 'Mujer bonita'?
Click para ver respuesta
La reinterpretación de textos se realizó a partir del libro 'Ju'un b'a sb 'a al jas wax na 'atik tojo-ab 'al', editado en 2003 en un taller de actualización de libros en lenguas indígenas.
Click para volver
9/10
¿Qué se prohíbe hacer con el contenido del libro 'Mujer bonita'?
Click para ver respuesta
Se prohíbe la reproducción total o parcial de la obra por cualquier medio sin consentimiento previo y por escrito del titular de los derechos.
Click para volver
10/10
¿Qué se menciona sobre la mujer bonita en el capítulo 'Mujer bonita'?
Click para ver respuesta
Se describe a una mujer como verdaderamente bonita, destacando su belleza.
Click para volver
Libro de Literatura en Lengua Tojolabal
Características del libro
Primera edición, 2018
Impreso en México
Distribución gratuita
Incluye CD
Prohibida su venta y reproducción sin autorización
Producción editorial
Dirección General de Educación Indígena
Dirección editorial: Erika Pérez Moya
Coordinación editorial: Gabriela Guadalupe Córdova Cortés
Diseño y formación editorial: José Ángel Martínez Vázquez
Cuidado editorial: Armando Hitzilin Égido Villareal
Contribuciones adicionales
Ilustración: Tania Dinorah Recio
Audiolibros: Carlos Alberto Matamoros Gómez
Interpretación y reinterpretación de textos: José Conrado Hernández Méndez y otros
Corrección de estilo y gramática: Ma. Esther Pérez Feria y Rodrigo Flores Sánchez
Propósito del libro
Preservar la lengua tojol-ab’al
Promover el orgullo cultural entre niños y niñas tojolabales
Conectar con las raíces de la madre maya
Fomentar la lectura en lengua indígena
Contenido destacado
Capítulo 1: Somos Tojolabales
Capítulo 2: Mujer bonita
Audio 103: Importancia de la lengua tojol-ab’al
Audio 104: Descripción de una mujer bonita
Introducción a la Literatura en Lengua Tojolabal: Preservando la Cultura Indígena
primaria- El libro 'Mujer bonita' forma parte de una colección de literatura en lengua tojolabal, diseñada para preservar y promover esta lengua indígena de origen maya.
- Fue elaborado por la Dirección General de Educación Indígena en colaboración con expertos en lengua tojolabal, ilustradores y correctores de estilo.
- Incluye un audiolibro para facilitar el aprendizaje y la comprensión de la lengua tojolabal, especialmente para niños y niñas de comunidades indígenas.
- El contenido busca fomentar el orgullo por la lengua y la cultura tojolabal, destacando su importancia histórica y su conexión con las raíces mayas.
- El proyecto es parte de un esfuerzo más amplio por incluir a las comunidades indígenas en la educación y promover la diversidad cultural en México.
💡 Sugerencias de contenido
Contenido
2. Chitak’an ixuk - Mujer bonita
Ver contenido
Contenido
Audio 2. Mujer bonita
Ver contenido
Contenido
Mujer afrodescendiente
Ver contenido
Contenido
29. La mujer que no tuvo hijos
Ver contenido
Contenido
Lectura: Negro cuento de la mujer blanca
Ver contenido
Contenido
46. Cuento de un hombre y una mujer
Ver contenido
Contenido
Sesión 2. Actividad 2
Panorama del periodo
Ver contenido
Contenido
Sesión 2. UCA: Momento 2. Actividad 2
Guetos, campos de concentración y de exterminio
Ver contenido
Contenido
54. El cuidado de una mujer que da a luz
Ver contenido
Contenido
Bloque 2
Ver contenido
Contenido
Bloque 2
Ver contenido
Contenido
Bloque 2
Ver contenido
Contenido
Bloque 2
Ver contenido
Contenido
Bloque 2
Ver contenido
Contenido
Bloque 2
Ver contenido
Contenido
Bloque 2
Ver contenido
Contenido
Bloque 2
Ver contenido
Contenido
Comentarios
Inicia sesion para dejar un comentario.