Si el archivo no se puede visualizar en el navegador, descárgalo directamente:
Descargar archivoMaterial de estudio
Descargar PDF
1/10
¿En qué lengua está escrito el libro '46. Cuento de un hombre y una mujer'?
Click para ver respuesta
En lengua Tojolabal.
Click para volver
2/10
¿Qué institución elaboró el libro de literatura en lengua Tojolabal?
Click para ver respuesta
La Dirección General de Educación Indígena de la Subsecretaría de Educación Básica de la Secretaría de Educación Pública.
Click para volver
3/10
¿Qué incluye el libro además del texto?
Click para ver respuesta
Incluye un CD con audiolibros.
Click para volver
4/10
¿Cuál es el propósito de los granos de maíz encontrados por los pollitos en el cuento 'La mamá gallina'?
Click para ver respuesta
Sembrarlos para que haya más comida durante el año.
Click para volver
5/10
¿Quién fue responsable de la dirección editorial del libro?
Click para ver respuesta
Erika Pérez Moya.
Click para volver
6/10
¿Qué organización participó en la actualización de los textos en lenguas indígenas en 2018?
Click para ver respuesta
IBBY México / Leer nos incluye a todos.
Click para volver
7/10
¿Cuál es la política de distribución del libro '46. Cuento de un hombre y una mujer'?
Click para ver respuesta
Es de distribución gratuita y está prohibida su venta.
Click para volver
8/10
¿Quiénes participaron en la interpretación y reinterpretación de textos del libro?
Click para ver respuesta
José Conrado Hernández Méndez, Ángeles Gordillo Castaneda, Pablo Gómez Jiménez, Hilario Méndez Luna, Hilario Hernández Aguilar.
Click para volver
9/10
¿Qué mensaje transmite el cuento 'La mamá gallina'?
Click para ver respuesta
La importancia de planificar y sembrar para garantizar el alimento en el futuro.
Click para volver
10/10
¿En qué año se publicó la primera edición del libro de literatura en lengua Tojolabal?
Click para ver respuesta
En 2018.
Click para volver
Libro de Literatura en Lengua Tojolabal
Características Generales
Primera edición, 2018
Impreso en México
Distribución gratuita
Incluye CD
Prohibida su venta y reproducción
Producción Editorial
Dirección General de Educación Indígena
Subsecretaría de Educación Básica
Dirección Editorial: Erika Pérez Moya
Coordinación Editorial: Gabriela Guadalupe Córdova Cortés
Diseño y Formación Editorial: José Ángel Martínez Vázquez
Cuidado Editorial: Armando Hitzilin Égido Villareal
Colaboradores
Interpretación y Reinterpretación de Textos: José Conrado Hernández Méndez, Ángeles Gordillo Castaneda, Pablo Gómez Jiménez, Hilario Méndez Luna, Hilario Hernández Aguilar
Corrección de Estilo: Ma. Esther Pérez Feria, Rodrigo Flores Sánchez
Audiolibros: Carlos Alberto Matamoros Gómez
Ilustración: Tania Dinorah Recio
Contenido del Libro
Cuentos en lengua Tojolabal
Ejemplo: La mamá gallina
Ejemplo: El grano de maíz
Historias con valores educativos y culturales
Contexto Educativo
Biblioteca Escolar Indígena y Migrante
Promoción de la lectura en lenguas indígenas
Taller de actualización de libros en lenguas indígenas (Chiapas y Yucatán, 2018)
Iniciativa: IBBY México / Leer nos incluye a TODOS
Introducción a la Literatura en Lengua Tojolabal
primaria- El libro es una obra literaria en lengua tojolabal, creada como parte de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante.
- Fue desarrollado por la Dirección General de Educación Indígena de la Secretaría de Educación Pública en México, con el objetivo de preservar y promover las lenguas indígenas.
- Incluye cuentos tradicionales como 'La mamá gallina' y 'El grano de maíz', que transmiten valores como la planificación y el trabajo colectivo.
- La obra cuenta con un CD de audiolibros y fue elaborada con la participación de especialistas en interpretación y reinterpretación de textos en tojolabal.
- Es una herramienta educativa gratuita dirigida a fomentar la lectura y el aprendizaje en comunidades indígenas y migrantes.
💡 Sugerencias de contenido
Contenido
46. Lo’il b’a jun winik sok jun ixuk - Cuento de un hombre y una mujer
Ver contenido
Contenido
Lectura: Negro cuento de la mujer blanca
Ver contenido
Contenido
¿Quién me dice como se comporta un hombre o una mujer?
Ver contenido
Contenido
Ficha: ¿Quién me dice cómo se comporta un hombre o una mujer?
¿Quién me dice cómo se comporta un hombre o una mujer?
Ver contenido
Contenido
Ficha: ¿Quién me dice cómo se comporta un hombre o una mujer?
Ficha: ¿Quién me dice cómo se comporta un hombre o una mujer?
Ver contenido
Contenido
Los sistemas sexuales de la mujer y el hombre
Ver contenido
Contenido
46. Trabalenguas
Ver contenido
Contenido
Ficha: En honor a la mujer. Dramaticemos un cuento
En honor a la mujer. Dramaticemos un cuento
Ver contenido
Contenido
Ficha: En honor a la mujer. Dramaticemos un cuento
Ficha: En honor a la mujer. Dramaticemos un cuento
Ver contenido
Contenido
Ficha: Los sistemas sexuales de la mujer y el hombre
Los sistemas sexuales de la mujer y el hombre
Ver contenido
Contenido
Ficha: Los sistemas sexuales de la mujer y el hombre
Ficha: Los sistemas sexuales de la mujer y el hombre
Ver contenido
Contenido
46. Plantas medicinales
Ver contenido
Contenido
¡Te cuento un cuento!
Ver contenido
Contenido
28. El hombre mordido por un cangrejo
Ver contenido
Contenido
Ficha: ¡Te cuento un cuento!
¡Te cuento un cuento!
Ver contenido
Contenido
Ficha: ¡Te cuento un cuento!
Ficha: ¡Te cuento un cuento!
Ver contenido
Contenido
54. El cuidado de una mujer que da a luz
Ver contenido
Contenido
Comentarios
Inicia sesion para dejar un comentario.