Si el archivo no se puede visualizar en el navegador, descárgalo directamente:
Descargar archivoMaterial de estudio
Descargar PDF
1/10
¿Qué es 'Un árbol de mamey'?
Click para ver respuesta
Es un libro de literatura en lengua maya, parte de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante, elaborado por la Dirección General de Educación Indígena.
Click para volver
2/10
¿En qué año se publicó la primera edición de 'Un árbol de mamey'?
Click para ver respuesta
La primera edición se publicó en 2018.
Click para volver
3/10
¿Qué incluye el libro 'Un árbol de mamey' además del texto escrito?
Click para ver respuesta
Incluye un CD con contenido adicional.
Click para volver
4/10
¿Qué organización participó en la actualización de los textos en lenguas indígenas?
Click para ver respuesta
IBBY México / Leer nos incluye a todos participó en la actualización de los textos en lenguas indígenas.
Click para volver
5/10
¿Dónde se realizó la reinterpretación de los textos del libro 'Un árbol de mamey'?
Click para ver respuesta
La reinterpretación se realizó en el Taller de Campeche, Quintana Roo y Yucatán en marzo de 2018.
Click para volver
6/10
¿Quiénes participaron en la interpretación y reinterpretación de los textos en lengua maya?
Click para ver respuesta
Luis Armando Tamay May, Irene Aracelly Caamal Chi, Gelmy Rosalva Naal May, Marcos Rafael Chan Cauich y Milner Rolando Pacab Alcocer.
Click para volver
7/10
¿Qué advertencia le hizo el anciano a la niña en el relato del libro?
Click para ver respuesta
Le dijo que no volviera a pasar por ese camino porque podrían llevársela.
Click para volver
8/10
¿Qué reacción tuvo la madre de la niña cuando ella le contó lo sucedido con el anciano?
Click para ver respuesta
La madre no le creyó y pensó que la niña inventaba la historia para no llevarle comida al padre.
Click para volver
9/10
¿Qué decisión tomó la niña cuando el anciano le propuso enseñarle muchas cosas?
Click para ver respuesta
La niña aceptó ir con el anciano porque en su casa no la creían.
Click para volver
10/10
¿Cuál es la política de distribución del libro 'Un árbol de mamey'?
Click para ver respuesta
El libro es de distribución gratuita y está prohibida su venta.
Click para volver
Un árbol de mamey - Libro de literatura en lengua maya 3
Información general del libro
Título: Un árbol de mamey
Primera edición: 2018
Distribución gratuita
Prohibida su venta y reproducción sin autorización
Producción y edición
Dirección General de Educación Indígena
Subsecretaría de Educación Básica
Dirección editorial: Erika Pérez Moya
Coordinación editorial: Gabriela Guadalupe Córdova Cortés
Diseño editorial: Jorge Mustarós Pérez
Colaboradores
Interpretación y reinterpretación de textos: Luis Armando Tamay May, Irene Aracelly Caamal Chi, Gelmy Rosalva Naal May, Marcos Rafael Chan Cauich, Milner Rolando Pacab Alcocer
Corrección de estilo: Ma. Esther Pérez Feria, Rodrigo Flores Sánchez
Ilustración: Abraham Balcázar
Audiolibros: Carlos Alberto Matamoros Gómez
Contexto cultural y educativo
Lengua maya como enfoque principal
Actualización de libros en lenguas indígenas
Colaboración con IBBY México / Leer nos incluye a todos
Taller realizado en Campeche, Quintana Roo y Yucatán
Fragmento narrativo
Historia de una niña que lleva comida a su padre
Encuentro con un anciano en el camino
Advertencia del anciano sobre el peligro
La madre no cree en la historia de la niña
Segundo encuentro con el anciano y su propuesta
Un árbol de mamey: Literatura en lengua maya para la educación indígena
primaria- El libro 'Un árbol de mamey' forma parte de una colección educativa en lengua maya, desarrollada por la Dirección General de Educación Indígena en México.
- Fue creado para promover la preservación y enseñanza de las lenguas indígenas, específicamente el maya, a través de relatos y textos literarios.
- Incluye una reinterpretación de textos previos y un enfoque colaborativo con docentes y especialistas en lenguas indígenas de Chiapas y Yucatán.
- El libro está acompañado de un CD con audiolibros, lo que facilita el aprendizaje auditivo y la accesibilidad para los estudiantes.
- La obra es de distribución gratuita y está destinada a fortalecer la identidad cultural y lingüística de las comunidades indígenas.
💡 Sugerencias de contenido
Contenido
52. Adivinanzas
Ver contenido
Contenido
52. La forma de cortesía
Ver contenido
Contenido
Audio 52. Adivinanzas
Ver contenido
Contenido
Audio 52. Cenote
Ver contenido
Contenido
Audio 52. La forma de cortesía
Ver contenido
Contenido
52. Un cantarito
Ver contenido
Contenido
58. El sueño de un principal
Ver contenido
Contenido
10. Un señor y un conejo
Ver contenido
Contenido
17. Un joven desobediente de sus padres
Ver contenido
Contenido
17. El cuento de un señor flojo
Ver contenido
Contenido
46. Un niño flojo
Ver contenido
Contenido
2. Entrevista a un panadero
Ver contenido
Contenido
17. El muro de la iglesia de Oxchuc fue golpeado por un rayo (cuento)
Ver contenido
Contenido
24. El pueblo de nuestros ancestros (Descripción de un tatuch, el mayor, el más anciano)
Ver contenido
Contenido
28. El hombre mordido por un cangrejo
Ver contenido
Contenido
57. Un campesino que no sabía leer
Ver contenido
Contenido
52. Yal ch’ub’ - Un cantarito
Ver contenido
Contenido
Comentarios
Inicia sesionpara dejar un comentario.