Si el archivo no se puede visualizar en el navegador, descárgalo directamente:
Descargar archivoMaterial de estudio
Descargar PDF
1/10
¿Qué es el 'Libro de literatura en lengua Tojolabal'?
Click para ver respuesta
Es un libro elaborado por la Dirección General de Educación Indígena en 2018, que promueve la literatura en lengua tojolabal y está destinado a la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante.
Click para volver
2/10
¿Qué institución elaboró el 'Libro de literatura en lengua Tojolabal'?
Click para ver respuesta
La Dirección de Apoyos Educativos de la Dirección General de Educación Indígena, perteneciente a la Subsecretaría de Educación Básica de la Secretaría de Educación Pública.
Click para volver
3/10
¿Qué elementos incluye el 'Libro de literatura en lengua Tojolabal'?
Click para ver respuesta
Incluye un CD con audiolibros y reinterpretaciones de textos en lengua tojolabal.
Click para volver
4/10
¿Qué adivinanza corresponde a 'Tiene orejas, pero no escucha, tiene boca, pero no habla'?
Click para ver respuesta
La respuesta es: La olla.
Click para volver
5/10
¿Qué adivinanza corresponde a 'Es blanco como las nubes, pero no está en el cielo. Le da sabor a la comida, y está en todas las cocinas'?
Click para ver respuesta
La respuesta es: La sal.
Click para volver
6/10
¿Qué adivinanza corresponde a 'Cuando está en el árbol es rojo, pero cuando llega a las casas se pone negro'?
Click para ver respuesta
La respuesta es: El café.
Click para volver
7/10
¿Qué representa el 'ojo de agua' para las comunidades tojolabales?
Click para ver respuesta
El ojo de agua es un lugar importante porque de él emana vida para hombres, animales y plantas. Se le ofrenda una fiesta con música y reuniones comunitarias.
Click para volver
8/10
¿Qué actividades se realizan en la fiesta del ojo de agua?
Click para ver respuesta
Hombres, mujeres, jóvenes y niños se reúnen para alegrarse con música de tambor y celebrar la importancia del ojo de agua.
Click para volver
9/10
¿Qué organización participó en la reinterpretación de textos en lengua tojolabal en 2018?
Click para ver respuesta
IBBY México / Leer nos incluye a todos, en un taller de actualización de libros en lenguas indígenas.
Click para volver
10/10
¿Qué año se publicó la primera edición del 'Libro de literatura en lengua Tojolabal'?
Click para ver respuesta
La primera edición se publicó en 2018.
Click para volver
Los quehaceres de las niñas
Libro de literatura en lengua Tojolabal
Título: Sju'unil b'a snichmal k'umal Tojol-ab'al
Primera edición, 2018
Distribución gratuita y prohibida su venta
Incluye CD con audiolibros
Producción editorial
Dirección editorial: Erika Pérez Moya
Coordinación editorial: Gabriela Guadalupe Córdova Cortés
Diseño y formación editorial: José Ángel Martínez Vázquez
Cuidado editorial: Armando Hitzilin Égido Villareal
Colaboradores
Interpretación y reinterpretación de textos: José Conrado Hernández Méndez, Ángeles Gordillo Castaneda, entre otros
Audiolibros: Carlos Alberto Matamoros Gómez
Corrección de estilo: Ma. Esther Pérez Feria, Rodrigo Flores Sánchez
Ilustración: Tania Dinorah Recio
Contenido del libro
Adivinanzas: Ejemplos como 'La olla', 'La sal', 'El café'
El ojo de agua: Importancia cultural y ritual en comunidades tojolabales
Historias y tradiciones locales
Contexto y propósito
Elaborado por la Dirección General de Educación Indígena
Fomenta la preservación de la lengua y cultura tojolabal
Parte del programa 'Leer nos incluye a TODOS'
Introducción a la Literatura en Lengua Tojolabal: Cultura y Tradición
primaria- El libro es una obra literaria en lengua tojolabal, creada como parte de un esfuerzo educativo para preservar y difundir la cultura indígena.
- Incluye adivinanzas y relatos tradicionales, como 'El ojo de agua', que destacan la importancia de los recursos naturales y las costumbres comunitarias en la vida tojolabal.
- Fue elaborado por la Dirección General de Educación Indígena en colaboración con especialistas en interpretación y diseño editorial, y cuenta con un CD complementario.
- El texto es parte de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante, un proyecto que busca promover la inclusión y el acceso a la educación en lenguas indígenas.
- El libro es de distribución gratuita y está destinado a fomentar la lectura y el aprendizaje en comunidades indígenas.
💡 Sugerencias de contenido
Contenido
Audio 97. Los quehaceres de las niñas
Ver contenido
Contenido
96. Los quehaceres de todos los niños
Ver contenido
Contenido
39. Los juegos de las niñas
Ver contenido
Contenido
39. Stajimal ch’in ach’ixetik - Los juegos de las niñas
Ver contenido
Contenido
Audio 96. Los quehaceres de todos los niños
Ver contenido
Contenido
Tema 01: Primero las niñas y los niños.
Ver contenido
Contenido
Tema 02: Todas las niñas, todos los niños, todos los derechos.
Ver contenido
Contenido
Audio 39. Los juegos de las niñas
null
Ver contenido
Contenido
Derechos de las niñas, los niños y los adolescentes
Ver contenido
Contenido
Memorama. Los derechos de niñas, niños y adolescentes
Actividad imprimible y para recortar
Ver contenido
Contenido
¡Las niñas y los niños también participan!
Ver contenido
Contenido
Las niñas y los niños merecemos respeto
Ver contenido
Contenido
97. La casa del Sol y la Luna
Ver contenido
Contenido
Conozco y respeto los derechos de las niñas y los niños
Ver contenido
Contenido
Los derechos también son cosa de las niñas y de los niños
Ver contenido
Contenido
Derechos de las niñas, las adolescentes y las mujeres
Ver contenido
Contenido
Ficha: ¡Las niñas y los niños también participan!
¡Las niñas y los niños también participan!
Ver contenido
Contenido
Ficha: ¡Las niñas y los niños también participan!
Ficha: ¡Las niñas y los niños también participan!
Ver contenido
Comentarios
Inicia sesion para dejar un comentario.