📎 PDF · pdf

29. El espanto

Descargar

Si el archivo no se puede visualizar en el navegador, descárgalo directamente:

Descargar archivo

Material de estudio

Descargar PDF
1/10 ¿Qué lengua indígena está representada en el libro 'El espanto'? Click para ver respuesta
La lengua Tojolabal. Click para volver
2/10 ¿Qué incluye el libro 'El espanto' además del texto escrito? Click para ver respuesta
Incluye un CD con material adicional. Click para volver
3/10 ¿Cuál es el propósito del libro 'El espanto' según su contexto educativo? Click para ver respuesta
Promover la literatura en lengua Tojolabal y preservar la cultura indígena. Click para volver
4/10 ¿Qué institución elaboró el libro 'El espanto'? Click para ver respuesta
La Dirección General de Educación Indígena de la Secretaría de Educación Pública. Click para volver
5/10 Menciona una frase de advertencia presente en el libro. Click para ver respuesta
No le hagas bromas a los ancianos porque, si lo haces, te encanecerás a temprana edad. Click para volver
6/10 ¿Qué mensaje se transmite sobre la cultura indígena en el libro? Click para ver respuesta
Invita a no avergonzarse de la cultura, usar ropa regional y mostrar música y bailes tradicionales. Click para volver
7/10 ¿Qué se prohíbe hacer con el contenido del libro 'El espanto'? Click para ver respuesta
Se prohíbe su reproducción total o parcial sin consentimiento previo por escrito. Click para volver
8/10 ¿Cuál fue la fecha de la primera edición del libro 'El espanto'? Click para ver respuesta
La primera edición fue en 2018. Click para volver
9/10 ¿Qué sucede si dejas incompleto el desgrane de la mazorca según el libro? Click para ver respuesta
Te acompañará a dormir un gusano. Click para volver
10/10 ¿Qué taller sirvió como base para la reinterpretación de textos en el libro? Click para ver respuesta
El Taller de actualización de siete libros en lenguas indígenas de Chiapas y Yucatán, realizado en 2018. Click para volver
Libro de Literatura en Lengua Tojolabal
Información General
Título: 29. El espanto
Primera edición: 2018
Distribución gratuita
Prohibida su venta y reproducción sin autorización
Producción Editorial
Dirección editorial: Erika Pérez Moya
Coordinación editorial: Gabriela Guadalupe Córdova Cortés
Diseño y formación editorial: José Ángel Martínez Vázquez
Cuidado editorial: Armando Hitzilin Égido Villareal
Servicios editoriales: Sociedad para el Desarrollo Educativo Prospectiva S.A. de C.V.
Colaboradores
Dirección y coordinación: Fernanda Rosete Mac-Gregor Staines
Mediación: Amalia Acitlali Vásquez Córdova, Carlos Arias Galindo, María Teresa Valencia Ávila, María Esther Pérez Feria
Ilustración: Tania Dinorah Recio
Audiolibros: Carlos Alberto Matamoros Gómez
Interpretación y reinterpretación de textos: José Conrado Hernández Méndez, Ángeles Gordillo Castaneda, Pablo Gómez Jiménez, Hilario Méndez Luna, Hilario Hernández Aguilar
Contenido Educativo
Frases de advertencia
Relatos como 'El ratón y el león'
Promoción de la cultura tojolabal
Fomento del uso de ropa, música y bailes tradicionales
Contexto y Referencias
Basado en el libro 'Ju'un b'a sb 'a al jas wax na 'atik tojo-ab 'al' (2003)
Actualización realizada en el Taller de lenguas indígenas de Chiapas y Yucatán (marzo 2018)
Convocado por IBBY México / Leer nos incluye a todos

Resumen del libro 'El espanto': Literatura en lengua Tojolabal

primaria
  • El libro 'El espanto' forma parte de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante, y está escrito en lengua Tojolabal, una lengua indígena de Chiapas, México.
  • Fue desarrollado por la Dirección General de Educación Indígena en colaboración con especialistas en educación, diseño editorial y traducción.
  • Incluye un CD con audiolibros para complementar la experiencia de lectura y promover el aprendizaje auditivo.
  • El contenido del libro busca preservar y difundir la cultura tojolabal, incluyendo relatos, frases de advertencia y tradiciones orales.
  • La obra es de distribución gratuita y tiene como objetivo fomentar el orgullo por la identidad cultural y lingüística de las comunidades indígenas.

Valoracion del contenido

Tu opinion ayuda a mejorar los recursos

Inicia sesion para valorar este contenido.

Comentarios

Inicia sesion para dejar un comentario.

💡 Sugerencias de contenido

29. Xiwel - El espanto Contenido
29. Xiwel - El espanto
Ver contenido
Audio 29. El espanto Contenido
Audio 29. El espanto
Ver contenido
33. El espanto del tigre Contenido
33. El espanto del tigre
Ver contenido
29. Advertencias Contenido
29. Advertencias
Ver contenido
33. Xbäk' tyesa bajlum - El espanto del tigre Contenido
33. Xbäk' tyesa bajlum - El espanto del tigre
Ver contenido
29. TYik'ojel - Advertencia Contenido
29. TYik'ojel - Advertencia
Ver contenido
Audio 33. El espanto del tigre Contenido
Audio 33. El espanto del tigre
Ver contenido
Capítulo 29. El corazón Contenido
Capítulo 29. El corazón
Ver contenido
29. T’ul xchi’uk muk’ta bolom - El conejo y el tigre Contenido
29. T’ul xchi’uk muk’ta bolom - El conejo y el tigre
Ver contenido
29. Conversatorio Contenido
29. Conversatorio
Ver contenido
29. La mujer que no tuvo hijos Contenido
29. La mujer que no tuvo hijos
Ver contenido
Audio 29. Advertencias Contenido
Audio 29. Advertencias
Ver contenido
Audio 29. TYik'ojel Contenido
Audio 29. TYik'ojel
Ver contenido
Audio 29. Xiwel Contenido
Audio 29. Xiwel
Ver contenido
29. Debate corto Contenido
29. Debate corto

Vídeo detonador

Ver contenido
29. Video corto Contenido
29. Video corto
Ver contenido
29. Crónica ilustrada Contenido
29. Crónica ilustrada
Ver contenido
29. Exposiciones alusivas Contenido
29. Exposiciones alusivas
Ver contenido
0
Mi Mochila Digital 0 items