recurso

...

14. Bi´tal k´ejimol - Coros

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil. Bi´tal k´ejimol …

Ver recurso
...

14. Sk’oplal ek’etik, u sok k’ajk’al - Narración sobre las estrellas, la Luna y el Sol

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Sk’oplal ek’etik, u sok k’ajk’al - Narración …

Ver recurso
...

15. K´alal t´om vits Santa María - La erupción del volcán de Santa María

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil. K´alal t´om …

Ver recurso
...

15. Lajta ik’ te k’altike - El viento echó a perder la milpa

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Lajta ik’ te k’altike - El viento …

Ver recurso
...

16. Alel - Dichos

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil. Alel - …

Ver recurso
...

16. Te kanan lum ta sakilna (Kawilto) - La autoridad en la presidencia (Kawilto)

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Te kanan lum ta sakilna (Kawilto) - …

Ver recurso
...

17. La yich’ majel ta chawuk’ te sts’akul ch’ulna ta Oxchuc - El muro de la iglesia de Oxchuc fue golpeado por un rayo.

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. La yich’ majel ta chawuk’ te sts’akul …

Ver recurso
...

17. Me´on vinik - El hombre pobre

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil. Me´on vinik …

Ver recurso
...

18. Uni puy - Coro: El caracolito

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil. Uni puy …

Ver recurso
...

18. Ya X-ach’ub te’etik - Se renuevan los árboles

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Ya X-ach’ub te’etik - Se renuevan los …

Ver recurso
...

19. Slo´ilajel jtek´ te´ - El relato de un árbol

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil. Slo´ilajel jtek´ …

Ver recurso
...

19. Yakal ta a’yej te ajwalile - El gobernadorestá dando un discurso

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Yakal ta a’yej te ajwalile - El …

Ver recurso
...

2. Sk’oplal ja’maletik sok chanbalametik - Los árboles y los animales

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Sk’oplal ja’maletik sok chanbalametik - Los árboles …

Ver recurso
...

20. Bik´tal kéjimol - Coro: Soy un cojito. Los perritos

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil. Bik´tal kéjimol …

Ver recurso
...

20. Tajimaletik ta amak’ - Jugadores en el patio

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Tajimaletik ta amak’ - Jugadores en el …

Ver recurso