Si el archivo no se puede visualizar en el navegador, descárgalo directamente:
Descargar archivoMaterial de estudio
Descargar PDF
1/10
¿Qué es el libro 'U Áanalte’il Xookilo’ob ich Maaya T’aan 3'?
Click para ver respuesta
Es un libro de literatura en lengua maya, elaborado por la Dirección General de Educación Indígena en 2018, como parte de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante.
Click para volver
2/10
¿Qué institución elaboró el libro de literatura en lengua maya 3?
Click para ver respuesta
Fue elaborado por la Dirección de Apoyos Educativos de la Dirección General de Educación Indígena, de la Subsecretaría de Educación Básica de la Secretaría de Educación Pública.
Click para volver
3/10
¿Cuál es el propósito del libro 'U Áanalte’il u xookil maaya'?
Click para ver respuesta
Interpretar y reinterpretar textos en lengua maya, como parte de una actualización de libros en lenguas indígenas de Chiapas y Yucatán.
Click para volver
4/10
¿Qué organización participó en la actualización de los libros en lenguas indígenas?
Click para ver respuesta
IBBY México / Leer nos incluye a todos, en colaboración con docentes de Chiapas y Yucatán.
Click para volver
5/10
¿Quiénes participaron en la interpretación y reinterpretación de textos en lengua maya?
Click para ver respuesta
Luis Armando Tamay May, Irene Aracelly Caamal Chi, Gelmy Rosalva Naal May, Marcos Rafael Chan Cauich y Milner Rolando Pacab Alcocer.
Click para volver
6/10
¿Qué se dice sobre el pueblo de Yóok’ ch’e’en k’áax?
Click para ver respuesta
Se dice que sus habitantes fueron los primeros en poblar la actual ciudad de Tekax.
Click para volver
7/10
¿Por qué los habitantes temían al perro blanco en el relato?
Click para ver respuesta
Pensaban que si el perro se paseaba por todo el pueblo, lo inundaría.
Click para volver
8/10
¿Quién era Felipe y qué relación tenía con Hocico Negro?
Click para ver respuesta
Felipe era un niño de seis años que vivía en un pueblito y tenía un perro llamado Hocico Negro, al que consideraba como su hermanito.
Click para volver
9/10
¿Qué hacía Hocico Negro que lo hacía especial para Felipe?
Click para ver respuesta
Acompañaba a Felipe a la escuela y luego regresaba solo a casa, mostrando gran inteligencia.
Click para volver
10/10
¿Qué año se realizó la primera edición del libro de literatura en lengua maya 3?
Click para ver respuesta
La primera edición se realizó en 2018.
Click para volver
Elaboración de canastas (Libro de literatura en lengua maya 3)
Contexto del libro
Título: U Áanalte’il Xookilo’ob ich Maaya T’aan 3
Primera edición: 2018
Distribución gratuita
Prohibida su venta y reproducción sin autorización
Producción del libro
Dirección General de Educación Indígena
Actualización de textos en lenguas indígenas
Colaboración con docentes de Chiapas y Yucatán
Participación de IBBY México / Leer nos incluye a todos
Equipo editorial
Dirección editorial: Erika Pérez Moya
Coordinación Editorial: Gabriela Guadalupe Córdova Cortés
Diseño editorial: Jorge Mustarós Pérez
Corrección de estilo: Ma. Esther Pérez Feria y Rodrigo Flores Sánchez
Contenido literario
Historias como 'Felipe y Hocico Negro'
Relatos sobre la vida cotidiana en comunidades mayas
Interpretación y reinterpretación de textos previos
Audiolibros disponibles
Colaboradores destacados
Luis Armando Tamay May
Irene Aracelly Caamal Chi
Gelmy Rosalva Naal May
Marcos Rafael Chan Cauich
Milner Rolando Pacab Alcocer
Elaboración de Canastas y Relatos en Lengua Maya: Un Recurso Educativo Indígena
primaria- El libro 'U Áanalte’il Xookilo’ob ich Maaya T’aan 3' es un recurso educativo en lengua maya, desarrollado por la Dirección General de Educación Indígena de la Secretaría de Educación Pública en México.
- Incluye interpretaciones y reinterpretaciones de textos basados en el libro original 'U áanalte’il u xookil maaya', con actualizaciones realizadas por docentes de Chiapas y Yucatán en colaboración con IBBY México.
- El contenido combina literatura en lengua maya con ilustraciones, audiolibros y relatos, como la historia de un perro llamado Hocico Negro y su relación con un niño llamado Felipe.
- El libro forma parte de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante, promoviendo la preservación y enseñanza de lenguas indígenas en el sistema educativo mexicano.
- Es un material educativo gratuito y de distribución oficial, diseñado para fomentar la inclusión y el aprendizaje cultural en comunidades indígenas.
💡 Sugerencias de contenido
Audio 35. Cómo se elaboran las canastas
Ver contenido
Contenido
35. Rimas
Ver contenido
Contenido
57. ¿Cómo se salvaron del brujo?
Ver contenido39. Cómo se casó el colibrí
Ver contenido
Contenido
35. La pedida de la esposa
Ver contenido
Contenido
Audio 35. Rimas
Ver contenidoAudio 35. Alux
Ver contenido
Contenido
Audio 57. ¿Cómo se salvaron del brujo?
Ver contenido
Contenido
44. Se murió por tuberculosis
Ver contenido
Contenido
22. Se fueron nuestras riquezas
Ver contenido
Contenido
Audio 35. La pedida de la esposa
Ver contenido
Contenido
66. ¿Cómo revivió el pozo?
Ver contenido
Contenido
Audio 82. Cómo surgieron las estrellas
Ver contenido
Contenido
48. Se encuentra ganados amarrados en el camino
Ver contenido
Contenido
19. El sol que se convirtió en animales
Ver contenido3. Cómo fueron nombrados los animales
Ver contenido
Contenido
48. El hombre que se sentó sobre la culebra
Ver contenido
Contenido
Comentarios
Inicia sesionpara dejar un comentario.