Si el archivo no se puede visualizar en el navegador, descárgalo directamente:
Descargar archivoMaterial de estudio
Descargar PDF
1/10
¿Qué idioma está presente en el libro 'El zopilote y la hormiga'?
Click para ver respuesta
El idioma Tojolabal.
Click para volver
2/10
¿Qué incluye el libro 'El zopilote y la hormiga' además del texto?
Click para ver respuesta
Incluye un CD con audiolibros.
Click para volver
3/10
¿Cuál es el propósito de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante?
Click para ver respuesta
Promover la literatura y educación en lenguas indígenas como el Tojolabal.
Click para volver
4/10
¿Qué le pidió la hormiga al zopilote en el relato 'El zopilote y la hormiga'?
Click para ver respuesta
Le pidió que no les quitara su comida, ya que ellas tienen que caminar mucho para encontrarla.
Click para volver
5/10
¿Qué enseñanza se puede extraer del diálogo entre el zopilote y la hormiga?
Click para ver respuesta
La importancia de respetar el esfuerzo y las necesidades de los demás.
Click para volver
6/10
¿Quién realizó la interpretación y reinterpretación de textos en el libro?
Click para ver respuesta
José Conrado Hernández Méndez, Ángeles Gordillo Castaneda, Pablo Gómez Jiménez, Hilario Méndez Luna y Hilario Hernández Aguilar.
Click para volver
7/10
¿Qué advertencia se menciona sobre dejar el cántaro con el mecapal puesto?
Click para ver respuesta
Si lo haces, cuando tu papá esté en la cárcel no saldrá rápido.
Click para volver
8/10
¿Qué sucede si te sientas en el tenamaste según las frases de advertencia del libro?
Click para ver respuesta
Serás muy haragán.
Click para volver
9/10
¿Cuál es la fecha de la primera edición del libro 'El zopilote y la hormiga'?
Click para ver respuesta
2018.
Click para volver
10/10
¿Qué organización colaboró en la actualización de libros en lenguas indígenas en 2018?
Click para ver respuesta
IBBY México / Leer nos incluye a todos.
Click para volver
El zopilote y la hormiga
Libro de literatura en lengua Tojolabal
Título: Sju'unil b'a snichmal k'umal Tojol-ab'al
Incluye CD
Primera edición, 2018
Distribución gratuita, prohibida su venta
Producción editorial
Dirección editorial: Erika Pérez Moya
Coordinación editorial: Gabriela Guadalupe Córdova Cortés
Diseño y formación editorial: José Ángel Martínez Vázquez
Cuidado editorial: Armando Hitzilin Égido Villareal
Equipo de interpretación y mediación
Interpretación en lengua: José Conrado Hernández Méndez, Ángeles Gordillo Castaneda, Pablo Gómez Jiménez, Hilario Mendez Luna, Hilario Hernández Aguilar
Mediación: Amalia Acitlali Vásquez Córdova, Carlos Arias Galindo, María Teresa Valencia Ávila, María Esther Pérez Feria
Contenido del libro
Frases de advertencia (Audio 164)
Relato: El zopilote y la hormiga (Audio 165)
Narrativa sobre la interacción entre animales y sus enseñanzas
Contexto cultural y educativo
Lengua indígena: Tojolabal
Elaborado por la Dirección General de Educación Indígena
Parte de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante
Basado en el libro 'Ju'un b'a sb 'a al jas wax na 'atik tojo-ab 'al' (2003)
El Zopilote y la Hormiga: Literatura en Lengua Tojolabal
primaria- El libro forma parte de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante, promoviendo la preservación y difusión de la lengua tojolabal.
- Incluye relatos tradicionales, como 'El zopilote y la hormiga', que transmiten valores y enseñanzas culturales.
- La obra fue creada por la Dirección General de Educación Indígena y cuenta con un enfoque educativo y multicultural.
- El relato 'El zopilote y la hormiga' destaca la importancia del respeto y la empatía entre seres diferentes.
- El libro incluye un CD con audiolibros en lengua tojolabal, fomentando la accesibilidad y la preservación oral del idioma.
💡 Sugerencias de contenido
Contenido
Audio 63. El zopilote y la hormiga
Ver contenido
Contenido
63. El arcoíris
Ver contenido
Contenido
Lectura: La tortuga y la hormiga
Ver contenido
Contenido
36. El cuento de la hormiga
Ver contenido
Contenido
57. La pequeña hormiga
Ver contenido
Contenido
63. TY 'oxja' - El arcoíris
Ver contenido
Contenido
36. Slo’il xanich - El cuento de la hormiga
Ver contenido
Contenido
63. El cuidado de nuestra madre naturaleza
Ver contenido
Contenido
63. Na’o k’usi - Adivinanzas
Ver contenido
Contenido
Audio 63. El arcoíris
Ver contenido
Contenido
Audio 36. El cuento de la hormiga
Ver contenido
Contenido
Audio 57. La pequeña hormiga
Ver contenido
Contenido
¿Quién pesa más, el ser humano o la hormiga?
Ver contenido
Contenido
63. Skanantayel yutsilal lum k’inal - El cuidado de nuestra madre naturaleza
Ver contenido
Contenido
Audio 63. El cuidado de nuestra madre naturaleza
Ver contenido
Contenido
8. La guacamaya y el tucán
Ver contenido
Contenido
Lectura: El león y la liebre
Ver contenido
Contenido
Comentarios
Inicia sesion para dejar un comentario.