recurso · PDF

3. Alel - Dichos

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · PDF

3. Joñtyolbä sutyujty ik' - Torbellino perverso

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso

recurso · PDF

3. ¡Ya x-ochotikix ta nopjun! - Iremos a clases

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. ¡Ya x-ochotikix ta nopjun!

Ver recurso

recurso · PDF

30. CHe' tyi yoralel pak' - La temporada de siembra

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 45. Ña' tyäñtyel

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Ña' tyäñtyel.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 46. Bets'e-ak'

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Bets'e-ak'.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 47. TYok' o es kelawoñ

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. TYok' o es kelawoñ.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 48. TSa' bä i buchtya lukum

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. TSa' bä i buchtya lukum.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 49. Imajtyañ ch'upi'äl/komparejäl

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Imajtyañ ch'upi'äl/komparejäl.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 50. Lakch'ujuña'

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Lakch'ujuña'.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 51. K'ay cha'añ tsäñal

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. K'ay cha'añ tsäñal.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 52. Kotyañety chuchu'

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Kotyañety chuchu'.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 53. TYi päyol ja'al

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. TYi päyol ja'al.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 54. CHe' mi ityij kuyelob lakña'ob wajali

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 55. Lañtyäl lakbäk' tyal

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Lañtyäl lakbäk' tyal.

Ver recurso